基本素養 Basic Literacy
■ 深耕人文精神，傳承與創新台灣文化。
□ 培養獨立思考與民主素養。
□ 關懷本土，服務社會，豐富生命內涵。
□ 擴展國際視野，涵育多元文化價值。
核心能力 Competence
■ 閱讀與書寫及從事教育工作的專業能力
□ 從事影音、傳播等文化創意產業所需的基本技能
□ 批判、思辯與實踐能力
■ 本土多樣化語言與文化的學習、研究與傳承
□ 英日等語言與文化的基礎能力
□ 對國際文化與社會的理解與掌握能力
□ 培養在地思考、全球行動的種子人才
課程概述 Course Description
教學目標：1.了解台語在新聞媒體的重要性；2.分辨新聞台語讀音訛誤的原因；3.培養學生台語新聞播報實力。 教學內容：平常在電台電視聽到很多新聞記者或所謂的台語名嘴言談，令人相當感慨，他們雖然不乏博士級人物，但由於一向對台語並無研究，很多重要的讀音差不多全讀錯，例如像「殖民」、「植物」、「輔導」、「弊端」、「閃避」等約兩三百詞，幾乎難得聽到正確的讀音。 本門課程特別針對台語新聞閱／聽經常出錯的語詞、語法進行實務性的探討，訓練學生從事有關媒體與台語相關工作時，能說／寫出正確而道地的台語，不致以訛傳訛，錯誤示範。課程學習目標 Course Objectives
了解台語在新聞媒體的重要性分辨新聞台語讀音訛誤的原因
培養學生台語新聞播報實力
課程進度 Progress Description
| 進度說明 Progress Description | |
|---|---|
| 1 | 新聞台語與一般日常生活台語概述 |
| 2 | 電台、電視台語新聞播報現況 |
| 3 | 電視台語節目(綜合、戲劇等) |
| 4 | 華語新聞稿台語播報訛誤的分析與探討：語法(1) |
| 5 | 華語新聞稿台語播報訛誤的分析與探討：語法(2) |
| 6 | 華語新聞稿台語播報訛誤的分析與探討：語法(3) |
| 7 | 華語新聞稿台語播報訛誤的分析與探討：語法(4) |
| 8 | 台語新聞播報訛誤的分析與探討：語彙(1) |
| 9 | 台語新聞播報訛誤的分析與探討：語彙(2) |
| 10 | 台語新聞播報訛誤的分析與探討：語彙(3) |
| 11 | 台語新聞播報訛誤的分析與探討：語彙(4) |
| 12 | 台語新聞播報訛誤的分析與探討：語彙(5) |
| 13 | 台語新聞播報實例演練 (1) |
| 14 | 台語新聞播報實例演練 (2) |
| 15 | 台語新聞播報實例演練 (3) |
| 16 | 台語新聞播報實例演練 (4) |
| 17 | 台語新聞播報實例演練 (5) |
| 18 | 台語新聞播報實例演練 (6) |
以上每週進度教師可依上課情況做適度調整。The schedule may be subject to change.
課程學習融入下列議題或具有下列內涵的程度
Immersing the Following Issues or Contents
| 議題或內容 Issues or Contents | 關聯性 Correlation |
|---|---|
| 性別平等 Gender Equity | 無相關 No correlation |
| 法治教育 Law-Related Education | 無相關 No correlation |
| 人權教育 Human Rights Education | 無相關 No correlation |
| 服務學習 Service Learning | 無相關 No correlation |
| 生命教育 Life Education | 無相關 No correlation |
| 智慧財產權 Intellectual Property | 無相關 No correlation |
| 環境安全 Environmental Safety | 無相關 No correlation |
| 環境保護 Environmental Protection | 無相關 No correlation |
| 文創產業 Cultural and creative Industry | 無相關 No correlation |
| 健康醫療照護產業 Health,Medical Treatment, Nursing Industry | 無相關 No correlation |
| 精緻農業產業 Advanced Agriculture | 無相關 No correlation |
| 生物科技產業 Biotechnology Industry | 無相關 No correlation |
| 觀光旅遊產業 Tourism | 無相關 No correlation |
| 綠色能源產業 Green Energy Industry | 無相關 No correlation |
| 強化工業基礎技術方案 Advancing basic industry technology program | 無相關 No correlation |
| 學術研究取向 Academic Orientation | 無相關 No correlation |
| 工作實務取向 Pragmatic Orientation | 無相關 No correlation |
有關課程其他調查 Other Surveys of Courses
1.本課程是否規劃業界教師參與教學或演講? 否Is there any industry specialist invited in this course? How many times? No
2.本課程是否規劃含校外實習(並非參訪)? 否
Are there any internships involved in the course? How many hours? No